Jašar-pašina džamija, poznata i kao Srednja džamija, jedna je od najlepših svetinja u gradu Prištini. I danas ova džamija nosi ime graditelja, Jašar-paše, koji je bio jedan od potomaka porodice Đinolaj iz Novog Brda, koja je vladala sa Prištinom, Skopljem, a poznata je i po preobražavanju Gnjilana iz sela u grad. Prema portalu džamije, ali i fondacije Jašar-paše, ovaj je džamiju sagradio 1834/35. 1
-
1
Na portalu piše: „Ovo je najlepša džamija u Prištini
To je i najveći izgovor za obožavanje Boga
Za dušu svog sina, Jašar-paše, skopski vali podigao je ovu svetinju
Potrošio je svoje bogatstvo da izrazi zahvalnost Stvoritelju (Bogu)
Ovaj svet nije večan ni za koga, čak i ako ste srećni.
Ovaj svet stvoren na promenama, nikada ne prestaje.
Živeli roditelji ovog srećnika, koji je zaslužan za izgradnju ove džamije.
Nazifi je izrazio izospecifičan datum: "Ovo je svetilište, gde će ljudi zauvek opraštati." Godine 1834/1835“. Videti i prevod zadužbine, Besir Neziri, „Zadužbina Jashar Pase Gjinolli“, Edukata Islame L/122, Priština, 2020, str. 78-91.
